Friday, 29 November 2013

"Idealny wieczor"

Idealny wieczor

Idealny wieczor dla kazdego oznacza  cos innego.
Jak dla mnie, dzisiejszy wieczor jest "Just perfect"
Dzieci spia = w domu cisza
Swieczki sie swieca = uspokajaja.
Winko w kieliszku = relaksuje,
Maz przy mnie = i mnie przytula ;-)

Milego weekendu ;-)


Thursday, 28 November 2013

They have gone '/ Juz polecieli ;-(

They have gone.

My parents have gone. They are on the way back to Poland.
I feel so sad not having them around any more.
The kids are asking where  their grandparents are? I cannot answer  the question as I simply don't know.


Juz Polecieli ;-(

Juz polecieli, pisze o moich rodzicach.
W domu pustka, w sercu pustka.
Dzieci ciagle pytaja gdzie jest babi i dziadzi? a ja mowie, ze "juz polecieli do domu, do Polski"
Oliver na to " a kiedy do nas wroca?"
a ja na to "Nie wiem" ;-(, w tym wszystkim najgorsze jest to, ze ja nie potrafie odpowiedziec na to pytanie ;-(




Tuesday, 26 November 2013

"Ida swieta"

Ida Swieta

Polowa ksiazki juz napisana. Nie wiem kiedy znalazlam na to czas ale jakos mi sie udalo ;-)

Ksiazka "Mad about the boy "Przeczytana, nie wiem kiedy znalazlam czas na jej przeczytanie ale jakos mi sie udalo ;-).

Juz nie dlugo swieta. W tym roku Wigilia bedzie u nas w domu i bedzie DUZA.
Bedzie nas okolo 30 osob ;-). WOW

Choinka juz kupiona, piekna, gdybym mogla to juz bym ja ozdobila.
Babki i ozdoby tez juz mam , prezenty juz prawie kupione,menu prawie przygotowane ;-)
Moja mam zrobila nam  uszka i pierozki z kapustka i grzybami na swiateczny stol, sa juz w zamrazalce. PYCHOTKI ;-)

Dzisiaj dalam Danielowi moja liste : "Co chce dostac od swietego Mikolaja" az sie
zlapal za glowe ;-)))))))

Za dwa dni moi rodzice wracaja juz do zimnej Polski, brrrrrrrrr, bedziemy plakac ale nie dlugo, bo juz w sobote przylatuje do nas Daniela tato z Cape Town;-)

Milej nocy






Thursday, 21 November 2013

"Mad about the boy"

"Mad about the boy"

Wczoraj kupilam  ksiazke Bridges Jones "Mad about the boy"


Udalo mi sie nawet przeczytac 56 stron ;-).
Ksiazka jest ok, bez rewelacji. Pierwsza czesc Bridget byla, jak dla mnie, zdecydowanie "the best" ;-)
Zdecydownie czekam na film ;-)

Caly tydzien minal mi w mgnieniu oka. 
W poniedzialek wyslalam pierwsze 3 rozdzialy mojej ksiazki do wydawnictw w Polsce. Trzeba czekac, tak pisza, na odpowiedz do okolo 3 miesiecy ;-(



Friday, 15 November 2013

"Blogowanie o Facetach"

Blogowanie o Facetach

Jesli ktos ma ochote to zapraszam do przeczytania pierwszych 3 rozdzialow mojej nowej ksiazki ;-)

http://ania-dollow.blogspot.com.au/p/blogowanie-o-facetach.html

Poniedzialek bedzie dla mnie pracowitym dniem ;-) bo wreszcie bede mogla wyslac ksiazke do kilku wydawnictw. Trzymajcie za mnie kciuki.
Tym razem licze na jakies propozycje ;-))))))))) na duze propozycje ;-)

Wczoraj wybralam sie z Danielem i przyjaciolmi do City. Bylo extra fajnie ;-). ale dzisiaj glowa boli ;-), zreszta ona - glowa, zawsze boli ;-)

Dzisiaj wieczorkiem idziemy z Danielem na 40 urodziny naszej kolezanki. Skad wziasc na to wszystko zdrowia ;-) haha

Mielgo dnia




Monday, 11 November 2013

"Detox"

Detox


I am on detox. Everywhere around me is food. It is bloody hard to handle it ;-)

Today was kind of shitty, maybe because it rained the whole day or maybe because I am bloody hungry. I will blame the weather ;-)

Detox

Jestem na detoxie. Wszedzie dookola mnie jest jedzenie. Jest mi ciezko ;-(
Jeszcze jutro i wracam do zycia ;-)

Dzisiejszy dzien byl jakis taki do dupy, moze dlatego ze caly dzien padal deszcz
a moze dlatego ze jestem na detoxie i jestem cholernie glodna. Nie wiem. Zwale na pogode ;-)


Saturday, 9 November 2013

"About Time"

"About Time"

Yesterday was hot and today is rainy.
Good, as we need some rest from the sun ;-)

Last night, I went out with Dan to watch the movie "About time" The movie was ok, girlie, funny etc. Not sure if Dan was happy with my choice ;-)
A few weeks ago we saw "Captain Philips". Great movie! Tom Hanks was amazingly awesome. The last scene didn't leave any eyes dry in the cinema. The scene was strong. Wow!
If you haven't seen Captain Philips yet, don't wait too long, it is really worth seeing.
And if you decide to go and see "About Time", please remember don't take your husband or boyfriend or lover with ;-)




"About Time"

Wczoraj palilo slonce a dzisiaj w Sydney pada deszcz. Wreszcie troszeczke odetchniemy ;)
Wczoraj wieczorem, po calodniowym plywaniu z dzieciakami, wybralismy sie z Danielem do kina na film "About Time" - film ok, fajny, babski. Daniel chyba nie do konca byl zadowolony z mojego wyboru ;-) hahaha.

Pare tygodni temu to moj maz wybral movie - "Captain Philips"
Super film, w roli glownej - Tom Hanks, rewelacyjny, jak zwykle. Nie obeszlo sie bez lez, duzych lez. Koncowa scena z filmu na nikim nie pozostawila suchej nitki. Jesli jeszcze nie ogladaliscie "Captain Philips" to nie czekajcie za dlugo. Na prawde warto zobaczyc. A co do filmu "About time", dziewczyny pamietajcie , nie bierzcie ze soba facetow , hahahah.


Friday, 8 November 2013

"Ksiazka "

Ksiazka

Pierwsze 6 rozdzialow nowej ksiazki juz zostaly napisane ;-). Juz nie dlugo podziele sie z wami pierwszymi rozdzialami ;-)

Wiem ze ostatnio coraz mniej jest mnie na blogu ale to tylko dlatego, ze duzo czasu poswiecam pisaniu.
Juz nie dlugo bedzie mnie wiecej, obiecuje ;-)

W Australi dzisiaj bylo 35 stopni. Jutro znowu ma byc goraca, SUPER.